第3版
确保受试者权益 促进生物医学研究
院十一月份中心组扩大学习会举行
本报讯 （沈莉 报道）随着生物医学技术广泛运用的迅猛发展，医学伦理学也越来越受到重视。医学伦理意识影响着临床思维，而临床思维是影响临床诊断、治疗、预后判断的一个重要主观因素，其目的是确保和增进疗效，提高治愈率，以圆满完成救治患者的使命。基于目前仍有一定比例的医务人员对临床医疗中的医学伦理没有足够的重视和了解，我院于１１月２６日下午在多功能厅召开了中心组扩大学习会议，特地邀请上海交通大学附属儿童医院副院长、上海医学会科研伦理专委会副主任委员奚益群研究员作《临床研究的伦理基本原则和常见问题》报告，旨在加强全院职工的伦理意识。医院党政领导班子成员及各职能科室负责人、党支部书记、民主党派负责人、科主任、护士长、研究所（室）主任、教研室主任、ＧＣＰ项目负责人、在研课题负责人共计８０余人参加了此次会议，会议由黄铮副书记主持。
奚益群研究员的报告内容丰富，她运用大量详实鲜活的案例和数据，深入浅出地讲解临床研究的基本伦理原则、如何组建伦理委员会、伦理审查的主要内容、伦理审查中的常见问题四方面内容。并提出了医学伦理在临床实践和医疗科研中作用和医学伦理委员会的工作开展等方面建议性意见。与会者也积极响应，大家就自己感兴趣的热点问题和奚研究员进行了交流，现场气氛热烈。房敏院长做了会议总结，他对奚益群研究员的到来表示热烈的欢迎，对她为我们作的精彩报告表示感谢，并围绕伦理委员会的建设和发展与奚研究员做了深入探讨和交流。奚益群对我院党政班子对伦理研究的高度重视和支持表示由衷感谢和赞扬！
本次中心组学习互动交流将有助于我院医学研究人员强化伦理学意识，提升对药物临床试验的受试者保护能力，促进医学研究和药物临床试验的规范有效开展有深远意义。
即知即改显成效 电子病历系统全面升级
本报讯 （信息管理科 报道）我院电子病历系统始建于２００３年，至今已有十余年的历程，为我院的信息化发展做出了巨大的贡献。然而，由于该系统建设较早，原有的技术架构体系已相对落后，无法进行持续改造更新。同时，相应的维护力量已跟不上医院日益发展不断产生的新的需求。针对这些突出矛盾，信息管理科听取了医院各方面意见和建议，在党的群众路线教育实践活动中，医院将电子病历的升级换代作为了服务临床一线、深入开展党的群众路线教育实践活动的一项重要举措。
今年７月，医院完成了该项目的招投标工作，由东软集团股份有限公司进行承建。通过电子病历系统的升级改造，将有效缓解和改善目前电子病历运行过程中存在的不足。
首先，做好总体设计。按照整体设计、系统集成、分步实施、突出重点、实用高效的原则，对医院信息系统进行优化设计。如本次建设，从技术上，采用目前国际先进的平台架构技术，利用平台进行数据交互，解决了以往系统与系统之间互联导致的数据接口复杂等诸多难题。
其次，加强数据标准化研究。完善数据标准和通讯标准体系，促进信息互认共享。本次建设，以国家卫计委发布的相关电子病历建设标准、上海市卫计委以及上海市申康医院发展中心发布的相关标准为基础，在相关数据采集方面，对重要数据采集项进行编码，促进数据采集的规范，方便日后的数据统计分析利用。
第三，在电子病历建设中，以电子病历结构化、闭环医嘱、临床路径、电子申请单、医疗质控、专病专科、原有数据利用等为重点抓手，使得新版电子病历较原有电子病历有一个质的飞跃。同时，与申康医联平台、传染病直报等系统对接。抓好平台建设和连点成面工作，防止和减少"信息孤岛"的问题。
第四，加强医院信息的数据挖掘与综合利用。随着电子病历建设的推进，增加与完善核心运行数据分析统计功能。充分发挥信息在临床决策中的作用。
第五，利用信息化手段改进医疗监管体制。充分发挥信息技术在医疗质量监管和绩效考核中的作用，提高医院的监管效率。
此次电子病历系统的升级，是在深入开展党的群众路线教育实践活动中，听取群众反馈较为集中的问题，进行即知即改。信息管理部门充分利用现代管理和信息技术，促进医院内部和区域之间的信息资源"高效统一、系统整合、互联互通、信息共享"，预防和减少医疗差错，控制和降低医疗费用，提高医疗服务质量和效率，最终实现国家卫计委电子病历功能等级评价标准５级的目标。此外，医院也将不断健全完善解决问题的体制机制，确保教育实践活动一步一个脚印，取得实实在在的效果。
行医五十载 春雨润杏林
喜贺上海市名中医乐秀珍教授行医５０年
本报讯 （刘巧莲 报道）１２月２０日在岳阳医院青海路名医特诊部二楼典雅的诊室里，一阵阵欢笑声不断飘出。房间里挤满了人，上海电视台新闻坊的记者对乐秀珍教授今年行医五十周年进行着采访。今天因着乐秀珍教授的诊疗而得以降生的十几位可爱的小天使和爸爸妈妈、奶奶、外婆也相约着一起来看他们的乐奶奶（如图）。乐秀珍教授胸前戴着花环坐在沙发上，一个可爱的小姑娘手捧着一大捧鲜花送给乐奶奶，小朋友们用稚嫩的童声齐声同唤："祝乐奶奶身体健康，健康长寿！"
乐秀珍教授１９６３年于上海中医学院本科六年制毕业后分配在上海市第五门诊部工作（岳阳医院前身），至今年正好５０年。乐教授曾拜著名中医妇科朱氏流派朱小南先生为师，又跟随朱南孙老师学习，是朱氏妇科两代老师的弟子，同时又跟随著名陈氏妇科陈大年老师、沈氏妇科沈建侯老师学习。乐秀珍教授非常珍惜和感恩每一位曾经给予她教导和帮助的师长，她常说："对于所有曾经指点、教诲、引导过我在中医事业道路上前进的各位老师，不论是享有盛誉的名家，还是默默无闻的引路人，都要记住八个字：师点一墨，感恩一生！"。
第五门诊部独一无二的学术氛围给了乐秀珍教授不可复制的学习机会，她也牢牢的把握着这个机会，努力的在中医事业上向下扎根向上结果。乐秀珍教授在继承前辈的学术基础上，结合自己的临床实践，渐渐形成了自己的诊疗特色："生、灵、通、和"的学术观点；天人合一，阴阳调和--对不孕不育的整体认识；以小见大，内外同治--对妇科慢性炎症的虚实观；继承创新，活血安胎-打破妊娠用药禁忌的动静观等。乐秀珍教授将理论与临床相互指导、印证，不断进行着螺旋式升华，给几百个家庭送去了可爱的小宝宝，被人亲切而感激的称为"送子娘娘"，２０１１年被评为上海市名中医。
妇科领域乐探索，播撒爱心五十载。乐秀珍教授常说："我深深热爱中医妇科事业，为此付出毕生的心血和精力，能为千百个家庭带来欢乐，也是我最大的快乐！"半个世纪的风雨磨砺，半个世纪的不懈攀登，半个世纪的杏园情怀愈久愈浓。乐秀珍教授成长、成熟、成才、成功的道路，给我们这些后辈晚学建立了良好的榜样，带来深刻的启迪。
中药房"中药免费送药上门"获
市卫生系统细节服务创新举措奖
本报讯 （党委办公室 报道）上海市卫生计生系统以党的群众路线教育实践活动为抓手，积极回应市民关切，扎实推进"关爱患者，从细节做起"文明服务主题活动，一大批细节服务举措得到推广落实。１０月２４日，"关爱患者，从细节做起"文明服务主题活动交流推进大会顺利召开，上海市卫生和计划生育委员会党委副书记邬惊雷作讲话。我院中药房推出的"中草药免费送药上门" 的便民服务举措，获得了上海市卫生系统"关爱患者，从细节做起"文明服务主题活动细节服务举措创新奖。
该举措为缓解患者中药处方候药时间长的"难题"提供了有效途径。医院自２０１２年起推出"中草药免费送药上门"的服务举措。在上海全市范围内（崇明岛、长兴岛除外）所有中草药配方患者可以免费快递上门。开展至今，有近５０％的患者接受了"免费送药上门"的服务。服务推出后，减少了门诊候药大厅积压的人群、缩短了患者等候时间，中药窗口外区域变得井然有序，为自取中药不便的患者提供了方便的选择，深受患者欢迎。
上海市卫生系统从２０１２年起开展了"关爱患者，从细节做起"文明服务主题活动--动员全市１８万医务工作者关爱患者，从小事抓起、从细节入手，全面动员、全员参与、分类推进。２０１３年初上海市卫生系统文明委推广的由基层医院首创的温馨环境、志愿服务、便民服务、隐私保护、温馨检查、温馨提醒、情绪安抚、医患沟通、出院服务、健康教育１０条细节服务举措经历四轮凝练，已经成为上海深化医改、改善医疗服务的重要组成部分，深受社会关注和病人欢迎。在全市各级医疗机构的共同努力下，目前１０条细节服务举措已得到有效推进和落实。
岳阳医院老教授分会已成为
老教授老专家老有所为好平台
本报讯 （退管会 报道）岳阳医院老教授分会于１２月６日下午召开２０１３年度工作总结会，共有近三十位退休老教授、老专家参加，会议由医院党委副书记黄铮主持，特邀了中医大张瑾副校长出席，院党委书记金利国介绍了我院老教授分会今年的工作及医院的基本情况。校、院领导在会上充分肯定了我院老教授分会成立以来取得的成绩，希望今后发挥更好更大作用。
一年来，我院的老教授、老专家，在大学老教授协会的指导下，在医院分会组织领导下，共同努力，紧紧围绕医院医疗、教学、科研和学科建设积极开展各项工作，以很高的热情，为推进医院建设和发展出力。
医院的老教授、老专家，是医院的宝贵财富，一直是推动医院发展的重要力量。医院的每一步发展，都留下了他们辛勤的汗水和足迹。老教授协会的成立，以一种非常好的方式，把医院的老专家资源组织起来，使其成为医院发展建设的智慧库、推动力，必将对医、教、研和各项工作的发展和人才培养发挥积极的作用。
通过我院老教授分会近４０位会员的努力，现已撰写了近５０篇经验总结，并编撰完成《老教授临床经验精粹》，协会的活动为老教授、老专家提供了一个"老有所为"的平台，为不断总结、传承医学精粹起到了推动作用，更好的为人民服务。
图片新闻
１１月１８日，河南省中医药研究院韩颖萍院长一行１１人来我院参观交流，陆嘉惠副院长携院长办公室、科研处、药剂科等相关科室负责人参加会谈。 陆嘉惠副院长代表医院欢迎韩颖萍一行来访，并介绍了我院基本情况，双方就医院重点专科建设、学科发展、人才培养等方面问题进行了深入座谈和交流。 会谈后，河南省中医药研究院来访者在陆副院长等陪同下，参观了我院步态分析室、康复科、中西医结合研究所等地，对我院的办医环境和各项设施给予了高度评价。
（院办摄影报道）
院团委组织２０１３年度团干部拓展培训
本报讯 （团委 报道）近日，我院２０１３年度团干部培训在共青森林公园顺利进行，来自全院２０个团支部及９个共青团号的３０余名团干部参加了本次以"我的中国梦"为主题的拓展培训，院团委书记徐文苑、团委副书记肖夏懿等出席了本次活动（如图）。
此次拓展培训活动分为多米诺骨牌及定向拓展两个部分。上午，在工作人员的讲解和热身活动后，团干部们分三组并被要求用多米诺骨牌搭建完成我院院徽、志愿者"心"字及团旗的图形。多米诺骨牌的摆放过程很有难度，一张张小小的骨牌要准确无误的摆放，需要极好的耐心、耐力及团队的分工合作。各小组成员基本上都采用"跪姿"操作来降低身体的重心，这其间只要有一张牌摆放得不到位就有可能影响全局，可谓是：一招棋错，满盘皆输。在活动中，几乎所有的小组，都发生过由于失误或外来因素的干扰而出现的大面积"倒牌"现象。但是各位参与者仍然不气馁，屡战屡败，屡败屡战。每个小组都各有分工，有看图案的队员、有码牌的队员、还有按颜色分牌的队员，团结、协作的团队精神在他们身上体现得淋漓尽致。每一个专注的眼神，每一次捋动额前的头发，这漫长、繁琐的艰辛即是为了推倒时那短暂一刻的辉煌。在最后推倒的时刻，不管图形是否完美，每位参与者的脸上都折射出了团队的智慧之光。
下午，大家走到室外，进行团队定向拓展。接到任务单及地图后，各组迅速出发，根据任务单上"辨别植物"、"跳骑马舞"、"用人体摆文字造型"等要求，一一寻找指定地点并顺利完成任务。
活动最后，团干部们对本次活动进行总结：团结协作、专著执着，细节决定成败，坚持到底就是胜利。此次活动为大家提供了一个良好的交流学习平台，增进了团干部们之间的相互了解，加强了团队之间的凝聚力和协作能力，为今后团的工作的开展打下了夯实的基础。
第4版
积跬步 至千里
钱义明
被评上第六届"优秀岳阳人"这一荣誉称号，我感到万分激动。回想当年二医大毕业，进入岳阳医院工作，作为一名西医院校毕业的学生进入了这个有着悠久中医文化的医院工作，我曾经一度感到忐忑和彷徨，然而岳阳文化使我很快地融入其中，"精、勤、仁、信"激励着我，多士翩翩指导鼓励着我，学习中医理论、拓展西医知识，攻读博士学位、得到职称晋升，担当起了窗口科室主任的重任、带教了一批又一批的学生......这期间岳阳在一天天发展，我也在这个过程中一天天成长成熟！这些年，岳阳给予我诸多机会和土壤，而我只是在自身的岗位上脚踏实地。
在岳阳的发展史上，有这样一些优秀的老专家、老前辈，我有幸能得到这些老师在专业、生活以及做人方面的谆谆教导，使我在每一次面临挫折和抉择时不至退缩和迷失方向，使我在每一次疲惫的时候退回到原点不忘最初的梦想和执着，使我在每一次得到成绩和进步的时候不骄不躁不浮夸不松懈，使我在每一次向着中医文化探寻的时候因为那一盏盏不熄的路灯指引勇往直前；使我学会与自己较劲地去钻研专业，学会沉淀和君子慎独，意识到自己对于学生的责任、对于岳阳的责任、对于中医事业的责任，对于人类健康的责任。
或许正是"优秀岳阳人"的评选让我意识到，我的成长正是有赖于岳阳医院文化的作用，医院文化是医院的灵魂，是医院安身立命的精神支柱。"精""勤"者，荒于嬉，精于勤，勤奋造就学业的精通。只有撒播辛勤的种子，才能收获优秀的果实；只有积极向上的心态，才能勇闯难关；只有雕勒好每一个细节，才能构筑起庞大而恢宏的宫殿。"仁"者，子曰："人而不仁，如礼何？人而不仁，如乐何？"一方面要求我们做一个仁德的实践者，做到恭、宽、信、敏、惠；另一方面二人方能成仁，人与人彼此关爱，才能创建和谐医院。信者，人言也，言无反覆、公平合理、以义取利、一诺千金。
《荀子·劝学》云："不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。"工作是一条漫长的荆棘路，可以选择绕道而行，也可以退缩，但是我选择披荆而行。因为只有工作做得有条理、有深度、有成效，才不愧对岳阳给予我的一切。"优秀岳阳人"这个荣誉不仅是对我工作成绩的肯定，也是激励我在以后的工作中继续前进的动力，要始终保持一颗上进心、关怀心、刻苦努力，不断完善自己，一如既往地尽我所能地为临床各科、为社会病患提供优质、专业的医疗服务。
加盟岳阳 奉献岳阳
刘玉金
我加盟岳阳医院不足两个月。两个月来，不时产生各种感动，不吐不快。
有缘于岳阳医院，是经一位同行朋友介绍，发了一份简历。没过几天就接到了金利国书记的邀请电话。幸好离原单位不远，我利用工作之余，身穿工作服就匆匆赶来见领导。没有想到，医院主要领导都非常重视，金书记和房敏院长同时接待了我。回想起来，那是一个多么愉快、畅谈的中午！两位领导放弃中午的休息，陪我谈了近两个小时之多。我全然没有被面试的感觉，而是像老朋友、老同事一样交流我们学科的工作特点、技术专长等。自然我就顺利加盟了岳阳医院。
正式踏进岳阳医院的第一天，房院长用他那宽厚的手掌握住我的手说："欢迎来到岳阳，岳阳医院介入科需要你"。并希望我尽快适应这里，不要"水土不服噢"！一句诚挚的嘱托，更多的是寄予我的厚望。我倍感责任和压力。我当天即办理了执业地点转入，第二天就利用介入微创技术顺利解决了病房里一个肿瘤复发致肠梗阻患者的痛苦，赢得了患者家属和新同事的交口称赞，初战告捷！没想到，隔了两天，更严峻的考验来了，主管医疗的陆嘉惠常务副院长要我去外院会诊一个下肢严重缺血的病人。我急匆匆去看了病人，考虑患者的左下肢动脉栓塞已经３０多小时了，不只是"５Ｐ"征（动脉栓塞的典型表现）了，已经发生严重缺血紫绀。需要急诊开通血管，否则有发生截肢甚至肢体坏疽继发感染、肾功能衰竭等生命危险！我的介入技术能不能开通广泛栓塞的动脉没有十足的把握，患者刚刚做过骨折内固定手术，缝线还没有拆除呢，年龄较大，万一介入溶栓后发生伤口大出血或脑、内脏大出血怎么办？而此种情况推给外院血管外科手术治疗显然不妥。为了争取一切可能的机会，我决定首先以介入微创方法争取使患者保肢、保命。经医务处朱亮处长亲自协调，借来了脊柱病区的床位，导管室其它科室的手术后延，我亲自带１２０护送患者直接到我院介入手术室，接下来便是紧张的介入手术。术中动脉造影发现超出了我的术前判断，患者不但左下肢大范围的血栓，从左髂总动脉至股总动脉、股深浅动脉，而且从左股浅动脉下段至腘动脉也是完全闭塞，左腘动脉分支完全闭塞没有显影！就是说大动脉闭塞，远端没有流出道！这正是患者足趾严重缺血、几欲坏死的根本原因！也是开通血管的难度之所在。我们的介入手术室没有我需要的大腔导管取出血栓，也又没有溶栓导管溶解血栓，当时已经到了晚下班的交通高峰时段，从外院临时借调器材至少耽误１～２小时，病情不允许等待，而且其它兄弟科室还有几台手术要连夜接台，我一个新来的科主任，已经抢了其它科室的手术时间，还要无限期的耽误下去，我以后如何还能得到相关科室的工作支持！想到这里，我决定用最原始的导管、导丝技术先开通部分血流，改善患者的下肢缺血症状。果然，经慎重操作打通部分管腔后，患者即刻足踝部疼痛缓解！但继续操作会引起近端血栓脱落造成更严重的远端阻塞，为此我以一根灌注导管代替溶栓导管留置血栓部位，末端固定于体表，送患者回病房持续溶栓。真是两全其美，既缓解了患者的急性缺血症状，也没有耽误其它科室太多的手术时间。至晚上１０点多，患者左下肢疼痛、麻木明显缓解，紫绀基本消退，我这才放心的下班回家。之后的第二、三天，在医务处、设备处的支持下，我们给患者临时采购了更恰当的溶栓导管、血管支架。经严密监测，安全度过了溶栓抗凝易出血的危险期和肾功能衰竭的危险期后，患者顺利康复。在本市的学术沙龙上，此病例的诊治过程得到了上海同行专家的肯定和好评。
回想此病例的诊治过程，现在仍然惊心动魄。总结成功之处，首先受益于陆副院长对我一个新到主任的信任。没有领导的信任，在上海知名医院林立的情况下，我不可能有机会去会诊这样的病例。没有领导的信任，我也没有勇气去挑战这样的疑难危重病例。其次是医务处、设备处及兄弟科室支持、协作到位，从急诊手术的安排、床位的借调到急诊耗材的临时采购等，都耗费了大量的精力，但都畅通无阻，及时到位。所以，手术每成功一步，患者的病情每每得到缓解，我心中涌起的都是对在我身后信任我、支持我的人们的感激与感动。
我到岗的第二周，房敏院长在院周会上就向我正式颁发了职位聘书，分管院长到科室宣布、布置工作。为了让我顺利开展工作，根据学科特点，医院领导还专门安排科主任会议时间让我宣讲介入诊疗技术，以取得兄弟科室的支持。院领导还不定期到我办公室询问工作情况、解决实际困难。相关职能部门也多次下科室解决实际问题，积极安排介入门诊、宣传工作，收到了明显成效，都令我深受感动。我以往在其它单位也做过科主任，但从来没有医院领导或职能部门上门服务、解决问题，反而是我临床科室主任多次反映问题，迟迟得不到答复和解决。
我加盟岳阳医院短短两个月的时间，体会到了新单位家庭般的温暖，感受到岳阳医院一股积极向上的正气。医院领导亲民不摆架子，职能部门尽责不卖脸色，兄弟科室协作不拆台。人人讲奉献，事事讲效率。我相信加盟岳阳没有错。我珍惜有幸成为这个大家庭的一员，我要为这个家尽职尽责，奉献自己所能，对得起岳阳人对我的信任和期待。
再访国医大师朱良春
张振贤
２０１３年年末，我带领中医莘莘学子４人，怀着热忱、崇敬的心情再次赴南通，拜访了当代国医大师朱良春老先生。９０高龄的朱老先生，早早就在自己的寓所门前迎接我们，再次与我们见面，老先生精神矍铄，谈及中医道路上的趣闻轶事，兴趣盎然。
一论"三桑汤"。三桑汤，方由桑叶、桑枝、茺蔚子组成。上世纪５０年代，先生诊遇某公安局长之母，阵发性头晕头痛，确诊为"高血压病"，当时遍服西药治疗，头晕症状未见明显改善，血压控制不佳，患者惧怕西药副作用，故来寻访朱良春老先生，以求效验。朱老以桑叶、桑枝、充蔚子足浴踏渍疗法３天，复测血压，完全在正常范围。后先生多次使用本方外洗降压，多有疗效。先生经过长期的临床实践发现，该方外洗对降低增高的舒张压及妊娠高血压方面疗效显著。
二论"雷诺氏"症。雷诺氏综合征患者多见四肢末端青紫发白。祖国医学认为，青为寒，为肝脉之寒凝滞经络，此乃阳虚之寒，遇冷则甚，通阳为妥。治当：治阳通脉。目前临床上医师常用当归四逆汤或补阳还五汤等益气活血之法。而朱良春老先生认为，病四肢末端青紫发白者，无论寒热，舌淡舌红与否，当以温通为首选。以黄芪桂枝五物汤为基本方，尤其重用桂枝，舌淡者可加附子，舌红者则当照顾阴分，加白芍、生地等，可以不辨病但必须辩证施治，不可只考虑瘀血，而一味活血化瘀治疗。
三论"中医百日通"。朱老对中医之路总结为"入门容易，学透甚难"。他想起一桩旧事，不经哑然失笑。有一中医学生曾在《申报》上发表一篇《学中医百日通》的小文，朱老问及："何谓百日通"。学生答"二本书最要紧，一曰《汤头歌决》、一曰《医学二字经》。关乎中医阴阳五行、四诊八纲，愿学者自报名"。结果，还真有许多中医爱好者靠上述两本读物打下基础，通过不断地自学自悟，成为了当时小有名气的中医人。朱老先生由此感叹，中医学习确实入门简单，但要学透学精，一定艰苦异常，非三尺冰冻之寒不能取得。
我们与朱良春老先生原定半小时的会面交谈，足足持续了１个小时，仍意犹未尽，谈笑间，先生风趣、睿智的大医风骨展现无疑。临别，他还特地赠予每人一本他亲自主编的《汤头歌诀详解》、《名师与高徒》等书籍，寄予我们。老先生质朴而真诚的语言，视每位学生如同己出，甚至各代私传，虽数次传言要收关门弟子，却久久不舍对前来拜访求学的弟子关上师门，爱才之心可见一斑，而拜访良师更是我辈收益匪浅。
退休党员参观钱学森图书馆有感
方 琳
１１月８日上午，退休支部组织退休党员参观钱学森图书馆，我们怀着敬仰的心情仔细地参观了这一中国科学巨匠的科学成就、治学精神、高尚品德和爱国情怀的宣传展示中心。
钱学森图书馆位于上海交通大学徐汇校区，是为纪念中国航天事业奠基人--钱学森而建设的国内首座国家级科学家纪念馆，是全国爱国主义教育示范基地、全国科普教育基地。钱学森先生是我国杰出的科学家，两弹一星功著元勋。
钱学森图书馆展览内容共分四个部分：即钱学森对中国航天事业的贡献以及对系统科学做出的具有开创性的成就；钱学森的精神境界与人格风范；探索钱老成为科学巨匠的原因；展示钱学森的学术思想。第一展厅是一些领导人给他的评价以及他的一些书信成就，还有一个有２０多米高的真正的导弹实体，并有一个短片介绍钱学森为我国航天导弹事业取得的成就。第二展厅就是他的许多对新中国航天和导弹事业的卓越贡献。第三展厅是介绍钱学森回国历程的艰辛，一个美军将领说钱学森一个人的战斗力就可以和五个师相比，我宁愿把他枪毙了，也不愿意让他回红色中国去。第四展厅解释了为什么这是个图书馆的重要原因，钱老把他的藏书都捐献了出来，一部分作为重要资料重点保护，另外的一部分放在了这里珍藏，楼顶还有开放式的阅览室供来访者阅读。
钱老有几大特点让我们动容：
首先，钱老的爱国情怀真的让我们每一个人都不得不佩服。钱学森曾任美国加州理工学院的终身教授有多种荣誉，在美国有着很高的社会地位和物质生活条件。经过很多的艰辛之后，他最终还是回到了新中国的故土，虽然当时新中国科研条件不是很好甚至太苦，但是钱老还是带领着我们新中国的团队为新中国的航天导弹事业做了卓越的贡献。
其次，钱老的刻苦钻研的精神值得我们学习。众所周知，钱老刚回国的时候，除了他自己头脑里的深厚的专业知识之外，新中国的各项条件，比如经济，科研条件，人才储备等，都不如意。但钱老没有害怕和退缩，刻苦钻研攻克，解决了许多关键技术核心。
钱老其人就是知识的宝藏，是科学的旗帜，是中华民族知识分子的典范，是伟大的人民科学家。
这次我们退休支部的党员去钱学森图书馆参观，使我们较具体地认识了钱老的一生，钱老的爱国情怀，为了国家为了党为了人民鞠躬尽瘁，死而后已。退休支部的党员都认为自己还要不断提高思想觉悟，为我们的祖国更加强大和繁荣献出自己的一份力量。
中缝
刘玉金主任在市疾控中心
作肿瘤防治专题讲座
本报讯 （宋伟祥 报道） 日前，上海市疾病预防控制中心为配合上海市重大公共卫生项目--社区居民大肠癌筛查工作正在深入开展。在上海肿瘤防治专业委员会专家的支持下，１２月５日举办了肿瘤防治专家论坛与学术交流培训。主题围绕肿瘤早期筛查、大肠癌综合防治、社区居民大肠癌筛查等热点展开。
来自上海肿瘤放射治疗、肿瘤介入治疗、晚期肿瘤姑息治疗、肿瘤外科和跨学科治疗等７个专业委员会的７位专家做了主题报告。我院放射介入科刘玉金主任代表上海市肿瘤介入治疗专业委员会作了《结直肠癌的介入治疗》的专题报告，受到参会专家的热烈讨论和好评。刘玉金主任此次应邀参加大会并做专题讲座，显示我院介入诊疗技术在上海市医院卫生系统的学术地位上了一个新的台阶。
慢性胃炎的针灸治疗
慢性胃炎是一种常见的消化系统疾病，以胃黏膜非特异性炎症反应为主要特征。本病属于中医学"胃脘痛"、"心下痛"、"吞酸"、"胃痞"等范畴，临床可见脘腹不适、钝痛、烧灼痛、食后饱胀，此外还可有食欲减退、嗳气、恶心、泛酸等。发病多由饮食不节、劳倦太过、情志不畅以致脾胃受损，气机不畅，中焦升降失调所致。针灸疗法治疗本病具有较好的疗效，临床上可分为六个证型进行中医辨证施治。
针刺基本取穴为中脘、内关、足三里。胃为六腑之中心，以通降为顺。中脘是胃之募、腑之会穴，足三里乃胃之下合穴，凡胃脘不适，均可用之通调腑气、理气和胃。内关为手厥阴心包经之络穴，沟通三焦，功擅理气降逆，又为八脉交会穴，通于阴维脉，取之可畅达三焦气机、和胃降逆止痛。肝胃不和加太冲、期门疏肝理气；湿热积滞加阴陵泉、丰隆、三阴交、内庭清热化湿；胃络血瘀加膈俞、血海、三阴交活血化瘀通络；饮食伤胃加梁门、建里、天枢消食导滞。胃阴不足加脾俞、胃俞、三阴交、太溪滋阴养胃。脾胃虚弱加三阴交、脾俞、胃俞健脾益胃。
除此之外，还有耳穴、火针、水针、艾灸等治疗方法，但其适应症各有不同。耳压疗法可取耳穴脾、胃、三焦、神门、皮质下、交感等，将磁珠用胶布固定于相应耳穴，每日按压穴位数次，双耳交替贴压，隔日一次；火针可取中脘、足三里等穴，本法适宜于脾胃虚寒型病人；水针疗法，又称穴位注射疗法，可取肝俞、胃俞、足三里等穴注射黄芪、当归注射液或维生素Ｂ１、Ｂ１２；艾灸疗法较适宜于脾胃虚寒型病人，平日也可作为保健灸用于增强体质，提高免疫力，可用艾条或艾柱灸，取穴为中脘、脾俞、胃俞、足三里、梁门，每穴约灸５－１０分钟，以患者耐受为度；拔罐疗法选穴以背俞穴为主，多选用肝俞、胆俞、脾俞、胃俞等穴位重点刺激，采用留罐法，留罐时间为５－１０分钟。 （宗蕾、梁艳）