对口援建
零起点，风雨兼程——援摩医疗队法语课堂培训感言
时光荏苒，岁月如梭，不经意间法语培训已进入倒计时。当下公共医学考试正在进行，一幕动人的考试场景，让人触景生情，浮想联翩。
听说法语高雅，她的严谨与精确是其它语言无法比拟的，因此联合国把一些重要的文件用法语备案。接触后才发现其繁杂的语法、众多的动词变位和飘忽的单词阴阳性等"不近人情"的规则让初学者如堕五里雾中。从"零"基础开始，经历4个月的法语课堂，我们进入了公共医学的学习，其中包含多种时态、语法，大量的医学专业词汇，对于年轻学员也是望而生畏，而对于年过半百的临床医生来说则是更难。考试是检验学习能力、学习效果最有效的方式。考试方式也是别出心裁，考生独坐讲台前，面对屏幕，侧身不远处是摄像机录像，身后是全班同学和老师，手握话筒，根据中文清晰背诵法语。考虑到内容多，难度大，临考紧张等因素，老师允许考试可以分2次进行。当我们50多岁的班长进行考试时，一词一句，虽不如"学霸们"语调优美、连贯流利，但铿锵有力，掷地有声，心中油然而生一种感动，"不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香？"。在有些人抱怨法语难学的同时，他确凭着惊人的毅力将不能完全理解的内容强力背诵下来，背后的努力可想而知，满满的正能量。想到这些，面对生活中的些许困难挫折，年轻人有什么理由不努力，不积极进取呢。仔细聆听，时间仿佛也放慢了脚步，在四处安静的教室里不失为一种特殊的享受，沉浸在一种莫名的感动中。更难能可贵的是他一气呵成，一次考完全部内容，赢得了大家热烈的掌声。而我相信这掌声不只是一种鼓励，更体现了大家发自内心的敬佩之情。
回想当初，开学典礼当天下午刻不容缓地开始了第一堂法语课的学习，大家的感觉是新鲜的，压力也随之而来，入学三天就接受"地毯式轰炸"灌输大量的语法、词汇、要求背诵实用句型20句并录像考试。腹中有书气自华，年近六旬的蔡老师每日西装革履，精神抖擞，热情饱满，他生动细致，入木三分地讲授法语知识，诙谐幽默地活跃课堂气氛，细致周到地安排口语训练。他高标准，严要求，推广践行"蔡氏教学法"，目标是培养零基础的我们掌握高雅优美的法语，并熟练应用。对于我们班级，教学团队无疑是"奢侈"的，让人羡慕的：出身复旦大学的教师，助教，多名性格开朗的外教，可以说在法语学习中老师们诲人不倦，学生们有求必应。
援摩医疗队的队员来自上海市的多家医院。经过4个月的接触，大家互相都有了一定的了解，已经是临床工作多年的医生仿佛重新回到了学生时代，每位学生都有法语名字，每天在教室里与同桌相见，跟老师课堂学习，口语训练，放学回家完成课后作业及复习所学内容，不定期早上进教室前还要接受"口语安检"。大家学习都很刻苦，为了每月迎接考试，在全班师生面前展示学习效果，都暗下功夫，有的人应酬少了，有的人起早贪黑又添白发，有的人病倒了...... 学习法语是痛苦的，疲惫的，因为要大量的学习，理解，背诵，又因为有老师的悉心教学和鼓励，又常常可以峰回路转，柳暗花明。
有机会接受高师资水平的法语培训，遇到教学经验丰富的名师，我自觉机不可失，时不再来，于是静下心，鼓起勇气从发音开始，一点一滴学，一词一句练，日积月累，终见起色，略有所得，能听懂一句法语欣喜之情油然而生，这更激励自己要坚持下去。学习期间适逢法国国庆，培训班选派了几名学生参加上海领事馆邸招待晚宴。有幸作为其中的一员，领略法兰西的文化，品尝纯正的香槟果汁、美食甜点，满满的美好回忆。
最近天气炎热，又面临考试，关键时刻意外倒下了，躺在病床上，挂着水，吸着氧，突然觉着到要做好一件事情，不仅要有精力、能力、毅力，还要具备良好的体力，健康的身体是努力的基础。期间科室的医生护士都来关心我，慰问我，给予了许多帮助，病情很快就有了好转，看着熟悉的面容，听着久违的声音，感觉像回到家一样温暖。课堂的微信群也很热闹，老师同学们都很关心我的病情，并且用法语进行问诊练习，表达祝愿，学以致用，其乐融融。
大千世界里我们不过沧海一粟，在国家利益面前个人得失微不足道。任何经历都是财富，既然选择了远方，便只顾风雨兼程。我相信每一位援外人员都心怀祖国，肩负使命，无怨无悔，用热情的态度，精湛的医术完成好这份神圣的援摩工作。
沪公网安备 31010902002500号
